อินไซท์

April 2012

Scene4 Magazine:"Arts of Thailand - Supawat Thonglamul" | Janine Yasovant | April 2012 | www.scene4.com

จานีน ยโสวันต์

บางคนเรียกคุณศุภวัตร ทองละมุล ว่าเป็นหนึ่งในผู้ชำนาญงานศิลปะและ
ดิฉันก็เห็นด้วย เขาเป็นศิลปินร่วมสมัยชาวไทยที่ตั้งใจใช้พู่กันลม(แอร์บรัช)
วาดภาพทั้งภาพเมื่อเขาสร้างสรรค์งานศิลปะร่วมสมัย โดยทั่วไปแล้วเราจะ
เห็นการใช้พู่กันลมวาดภาพการ์ตูนญี่ปุ่นบนอาคาร รถยนต์ จักรยานยนต์และ
แม้กระทั่งรถบัสโดยสาร บางคนใช้พู่กันลมลงสีตัวการ์ตูนพลาสติก ผ้าต่างๆ
และของชำร่วย

ที่น่าสนใจก็คือว่าพู่กันลมสามารถกลมกลืนไปกับงานแนวศิลปะและ
วัฒนธรรมไทย คุณศุภวัตรใช้พู่กันลมเพื่อบรรยายวัฒนธรรมและสังคมไทย
ในมุมมองของเขาโดยใช้บรรยากาศในยามค่ำคืน แสงอันนุ่มนวลและเงา
เขายังได้รวมสีที่ฟุ้งกระจายหลายสีและใช้สีเหล่านั้นในจุดที่ต้องการเน้น
สำหรับบรรยากาศในความมืด เขายังได้นำเสนอภาพลวงทางสายตาซึ่งมี
ความหมายค่อนข้างตรงแต่ภาพที่เห็นนั้นยังไม่ค่อยชัดเจน

a01-cr

ในบ่ายวันหนึ่งดิฉันได้เชิญให้คุณศุภวัตร มาพูดคุยเกี่ยวกับงานในปัจจุบัน
ของเขา
จานีน: ในความคิดของดิฉัน งานของคุณสร้างความระคายเคืองใจให้กับคน
หลายคนรวมทั้งดิฉันเพราะว่ามันไม่ชัดเจนและมืดมาก
ศุภวัตร: (ยิ้ม) คุณเห็นงานของผมที่ไหนหรือครับ

จานีน: อันที่จริงดิฉันได้เห็นภาพเขียนของคุณมาก่อนแล้วแต่ดิฉันยังไม่
ทราบว่าใครเป็นผู้เขียน ดิฉันทราบมาอีกว่าคุณได้รับรางวัลงานบัวหลวงจาก
ธนาคารกรุงเทพหลายปีมาแล้วและยังจำได้ดีว่าภาพเขียนรูปโคมลอยเป็น
งานครบรอบ 23 ปีที่คุณทำงานด้านศิลปะ
ศุภวัตร: ผมได้รางวัลเหรียญทองแดงจากการแข่งขันครั้งนั้น ภาพนั้น
เกี่ยวกับการทำบุญของชาวเหนือที่เรียกว่า "งานเฉลิมฉลองเสาอินทขิล"
ซึ่งเราจะเห็นภาพการทำบุญ การเฉลิมฉลองเสาหลักเมือง งานเทศกาลนี้
แสดงถึงวัฒนธรรมล้านนาและเป็นประโยชน์สำหรับการท่องเที่ยวใน
ภาคเหนือของประเทศไทย งานเทศกาลจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคมหรือ
มิถุนายนโดยจัดงานเป็นเวลาทั้งหมดเจ็ดวัน

จานีน: งานเฉลิมฉลองเสาอินทขิล ชื่อของงานเทศกาลดูไพเราะดีนะคะ

a20cr

ศุภวัตร: ในภาพนี้คุณจะเห็นผู้คนจุดเทียนในวัดและกองเจดีย์ทรายที่ผู้คน
ก่อในเวลากลางวัน พวกเขานำเทียนมาเพื่อแสดงความเคารพเสาอินทขิล
อันศักดิ์สิทธ์ในเวลากลางคืน ผมรู้สึกประทับใจกับบรรยากาศนี้มากและ
พยายามที่จะถ่ายทอดช่วงเวลาขณะนี้ลงในภาพเขียนของผม

จานีน: ดิฉันเห็นรูปพระสงฆ์กวาดพื้นและเผาหญ้า ควันลอยแพร่กระจายขึ้น
ในอากาศอย่างช้าๆ ความตั้งใจของคุณคืออะไรคะ

a3-cr

ศุภวัตร: ความตั้งใจของผมในภาพนี้คือว่าเราควรจะปลดปล่อยและแผดเผา
ความชั่วร้ายด้วยความดีงาม การจุดเทียนก็เป็การสนับสนุนแนวคิดนี้
นอกเหนือจากนี้เป็นที่เชื่อกันโดนทั่วไปว่าการปล่อยโคมลอยกระดาษขึ้นไป
ในอากาศจะนำพาความเศร้าและความเจ็บป่วยออกไป ชาวเหนือทำแบบนี้
ตามประเพณีมาเป็นเวลานานแล้วและผมคิดว่านี่เป็นกลยุทธที่ลึกซึ้งที่จะ
กระตุ้นให้ผู้คนต่อสู้กับความเศร้าและความทุกข์ ในกรณีเดียวกันชาวจีนก็จุด
เทียนและเผากระดาษในเทศกาลต่างๆ ผมคิดว่านี่เป็นหลักการเดียวกัน

a02-cr

จานีน: ภาพของคุณโดยปกติมีขนาดเท่าไหร่

ศุภวัตร: ประมาณ 1.35 เมตรครับ รูปมีขนาดค่อนข้างใหญ่

จานีน: ถูกต้องหรือไม่ที่คุณใช้แต่พู่กันลมกับทุกอย่างในภาพวาดของคุณ

ศุภวัตร: แน่นอนครับ ผลงานต้องทำให้เสร็จด้วยความรวดเร็วเพราะว่า
อุปกรณ์ไม่สะดวกกับการทำงานเป็นเวลานาน ขั้นตอนการเตรียมสีมีความ
ยุ่งยากเล็กน้อยแต่สิ่งสำคัญคือตอนที่ใช้พู่กันลมในการทำงาน อย่างไรก็
ตามผลงานที่ออกมาก็เป็นที่น่าพอใจและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเมื่อ
เปรียบเทียบกับการวาดรูปด้วยแปรงแบบธรรมดา ผมอยากจะบอกเพิ่มเติม
ว่าสีที่ใช้ต้องมีการกรองหลายครั้ง ถ้าไม่ทำเช่นนั้นหัวของพู่กันลมจะอุดตัน
และเสียเวลามากในการซ่อมแซม การทีจะวาดภาพที่มีความหมายสื่อถึงวัด
หรือพระพุทธรูปนั้นต้องอาศัยหลายสิ่งหลายอย่างรวมทั้งข้อมูลที่ถูกต้อง
เกี่ยวกับประเพณีในท้องถิ่นพร้อมไปกับสัดส่วนที่ถูกต้องของพระพุทธรูป
และวัดแต่ผมได้เพิ่มเติมจินตนาการของผมเข้าไปในภาพวาดและนี่เป็น
ความตั้งใจของผมที่จะนำเสนอในลักษณะนี้ เราจะเรียกการทำงานของ
ศิลปินที่พยายามจะรวบรวมแนวคิดทางศาสนาว่า "โลกที่กำลังล่องลอย"
หมายความว่าทุกสิ่งในโลกนั้นไม่แน่นอนและเคลื่อนที่อยู่เสมอ งานของผม
เป็นเรื่องของความโปร่งแสง ความคลุมเครือ ระยะทางและความลึก
บรรยากาศในภาพพยายามให้ความกระจ่างถึงความไม่แน่นอนของชีวิต

a23-cr

บทสนทนาภายหลังจากนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับศาสนาพุทธและวัดที่ ศุภวัตร
เคยไปทำงานจิตรกรรมฝาผนัง ท้ายที่สุดเขาพูดถึงความตั้งใจอันเข้มแข็งที่
จะสร้างสรรค์ผลงานอันยอดเยี่ยมเพื่อศาสนาพุทธต่อไป

Supawat1-cr

 

กรุณาลงความเห็น เกี่ยวกับบทความนี้

ส่ง
อีเมล์
หน้านี้

©2012 Janine Yasovant
©2012 Publication Scene4 Magazine

Scene4 Magazine: Janine Yasovant
จานีน ยโสวันต์ เป็นนักเขียน
เธออาศัยอยู่ในเชียงใหม่ประเทศไทย

สำหรับบทความและบทวิจารณ์อื่นๆ ของ จานีน ยโสวันต์
กรุณาตรวจดู แฟ้มเก็บข้อมูล

 

Scene4 Magazine - Arts and Media

®

April 2012

Cover | This Issue | inFocus | inView | reView | inSight | inPrint | Perspectives | Blogs | Books | Comments | Contacts&Links Masthead | Submissions | Advertising | Special Issues | Contact Us | Payments | Subscribe | Privacy | Terms | Archives

Search This Issue Share This Page

Scene4 (ISSN 1932-3603), published monthly by Scene4 Magazine - International Magazine of Arts and Media. Copyright © 2000-2012 AVIAR-DKA LTD - AVIAR MEDIA LLC. All rights reserved.

Now in our 12th year of publication with
comprehensive archives of over 6500 pages 

Character Flaws by Les Marcott at www.aviarpress.com
sciam-subs-221tf71
thaiair1
Gertrude Stein-In Words and Pictures - Renate Stendhal